単語を覚えるために部屋中に付箋を貼って覚えてみようって英語でなんて言うの？

・「To memorize new vocabulary,, you should try sticking sticky notes all over your room.」
（意味)単語を覚えるために部屋中に付箋を貼って覚えてみたらいいよ。

<例文>To memorize new vocabulary,, you should try sticking sticky notes all over your room./ That's a good idea!
<訳>単語を覚えるために部屋中に付箋を貼って覚えてみたらいいよ。/それいいね！

ご参考になれば幸いです。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『単語を覚えるために部屋中に付箋を貼って覚えてみよう』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Let’s put a post-it on everything in the room to memorize words.
と言えます。

『電気、トイレ、本棚、など家にあるものに単語を付箋に貼って思えてみない？』は、
How about if we put a post-it on each item in the house, such as light, bathroom, and bookshelf?
と言えますね！

役に立ちそうなフレーズ
let's しよう、みよう
how about if ～しませんか？、～しましょうか？

参考になれば幸いです。