その検査結果がわかるまでどのくらい時間がかかりますかって英語でなんて言うの？

"その検査結果がわかるまでどのくらい時間がかかりますか"
- How long will it take for the test results to come out?
- How long will it take for me to know the results?
- When will the test results come out?
- When will I know my results?

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーHow long will it take until I know my test results?
「検査結果がわかるまでにどのくらい時間がかかりますか？」
How long will it take until ...? 「…までにどのくらい時間がかかりますか？」

ご参考まで！

How long will it take to get the results?
結果が出るまでどれくらい時間がかかりますか？

上記のように英語で表現することができます。
how long will it take? は「どれくらい時間がかかりますか？」という意味の英語表現です。

お役に立てれば嬉しいです。