ーWhere would you like to depart from?
「どこから出発したいの？」
このように簡単に聞くことができます。
もう少し日本語に近いように聞きたい場合は、次のようにも言えます。
ーWhere do you want me to buy your ticket from?
「どこからのチケットを買って欲しい？」
反対にどこ行きのチケットを買って欲しいか聞きたい場合は、次のように言うと良いでしょう。
ーWhere should I get the ticket for?
「どこ行きのチケットを買えばいい？」
ご参考まで！
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか：
Which airport do you want to depart from?
どの空港から出発したいのですか？
Where do you want to depart from?
どこから出発したいのですか？
depart で「出発する」を表すことができます。
ぜひ参考にしてください。
カナダ 
アメリカ合衆国 
