この調子で続けたら必ず伸びますって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『このまま英語の勉強を続けたら必ず伸びますよ、だから頑張ってください！』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 If you continue to study English like this, I guarantee that your English will improve, so please keep at it. と言えます。Keep at it. は、直訳すると『それを根気よく続ける』となりますが、『頑張って』と言う時によく使われる表現です。 役に立ちそうな単語とフレーズ continue to ～し続ける guarantee that ～だと保証する improve 能力などが伸びる、上達する keep at ～を根気よく続ける 参考になれば幸いです。