走ったら30分で着きますって英語でなんて言うの？

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか： You can get there in thirty minutes if you run. 走れば30分で着くことができますよ。 I can run from my house to the library in thirty minutes. 私は家から図書館まで走れば30分で着きます。 in thirty minutes で「30分で」となります。 ぜひ参考にしてください。

ご質問ありがとうございます。 「走ったら30分で着きます」は英語で「arrive in 30 minutes if I go there running」と言います。 また、「家から図書館まで走ったら30分で着きます。」と言いたいなら、そうすると、「I can arrive in 30 minutes from my house to the library if I go there running.」になります。 ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 ・「If I run, I can get there in 30 minutes.」 ＝走ったら30分で着きます。 （例文）If I run, I can get there in 30 minutes. However, I usually walk so it takes me around 40 minutes. （訳）走ったら30分で着きます。でも普段は歩くので４０分かかります、 お役に立てれば嬉しいです。