My salary has not been paid into my bank account yet.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『給料が振り込まれていません』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
My salary has not been paid into my bank account yet.
として、『私の給料がまだ自分の口座に振り込まれていません。』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
yet まだ、今のところは
bank account 銀行預金口座
salary 給料
paycheck 給料支払小切手
deposit a check 小切手を預金する
wire transfer 電信送金
参考になれば幸いです。
I didn't see my pay in my bank account on pay day.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI didn't get paid on pay day.
「給料日に給料が払われていなかった」=「給料日に給料が振り込まれていなかった」
ーI didn't see my pay in my bank account on pay day.
「給料日に銀行口座に給料が入っているのを見なかった」=「給料日に給料が振り込まれていなかった」
ご参考まで!