サラリーは給料をもらっていると言う意味って英語でなんて言うの?

サラリーは給料をもらっていると言う意味なのでそのまま使います。がわかりません
default user icon
eastern-foxさん
2020/02/06 09:28
date icon
good icon

0

pv icon

784

回答
  • A salary is the money you earn from working.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

他の質問の答えに対する質問ですかね。書き方がわかりにくいかもしれませんが、答えが実はシンプルです。「サラリー」という言葉は、和製英語で、英語にするとsalaryという言葉になります。意味が「サラリー」や「給料」と全く同じ意味です。つまり、仕事に行くことでもらえるお金です。

ただし、日本語との使い方がちょっと違う可能性はあります。基本的に、英語のsalaryはアルバイトでもらうお金のことではありません。社員としてもらえるお金です。アルバイトの場合、別の言葉が使われることが多いです。言えないというわけではありませんが、基本的には違います。

英語の定義にしてみれば、A salary is the money you earn from working. → 「サラリー」とは仕事をやることで得るお金のことです。

ご参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

784

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:784

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら