"It depends until when you define it."
"it depends on ~" 「〜による」
"until when" 「いつまで」
"you define it" 「定義にするか」
"It depends on how old you define a child."
"how old you define a child as" 「子供に何歳を定義にするか」
"It depends on what you define as a child."
"what you define as a child" 「子供が何を定義にするか」
It depends on how you define a child because which rule to follow varies depending on age.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。
例えば、
It depends on how you define a child because which rule to follow varies depending on age.
とすると、『どの規則を守るかは年齢により変わるので、あなたが子供をどう定義するかによります。』というようにも表現できます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
define ～を定義する、意味を明確にする
vary depending on ～によって変わる
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
