世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

染色体の末端を安く伸ばせれば若返るのになあって英語でなんて言うの?

chromosomeを覚えたいです。
default user icon
zoroさん
2022/08/18 22:14
date icon
good icon

0

pv icon

1470

回答
  • If only I could extend the end of my chromosomes, I could become young again.

ご質問ありがとうございます。 "If only I could extend the end of my chromosomes,"=「私の染色体の末端を伸ばすことが出来さえすれば、」 "I could become young again."=「また若くなれるのに。」 追加情報:もうご存知かもしれませんが、英語では染色体の末端の部分を "telomere" (テロメア)と呼んでいます。 ご参考になると幸いです。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • If I could lightly stretch the ends of my chromosomes, I'd be young again.

"染色体の末端を安く伸ばせれば若返るのになあ" - If I could lightly stretch the ends of my chromosomes, I'd be young again. - If only I could slightly stretch out the ends of my chromosomes, I would be young again. - I would be young again if I could simply lightly stretch out my chromosomes.
good icon

0

pv icon

1470

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1470

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー