ブルガリアンスクワットは体の片側づつ鍛える訓練だって英語でなんて言うの？

「ブルガリアンスクワットは体の片側づつ鍛える訓練だ」は英語で「Bulgarian split squats are a unilateral form of training the body.」と言います。日本語のように「Bulgarian squats」でも通じると思いますがよく聞かれるのが「Bulgarian split squats」です。また、形容詞として使いたいには上記の文章で大丈夫ですが、副詞（unilaterally）にするとより自然だと思います。 ブルガリアンスクワットは体の片側づつ鍛える訓練だ。 Bulgarian split squats train the body unilaterally.