英語の4技能だとライティングの経験が一番少ないかなって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

"Out of the four skills in English"＝「英語の4技能の中では」

"(that is, reading, listening, speaking, and writing),"＝「（というのは、リーディング、リスニング、スピーキング、そしてライティング）」

"I have least experience in writing."＝「私はライティングの経験が一番少ない。」

ご参考になると幸いです。