"江利糸中学校合格しました" って英語でなんて言うの？

入学の場合はこう言えます。

"I was accepted into Eriito Junior High School."
"I was accepted into ~" 「〜に合格しました」
"Eriito Junior High School" 「江利糸中学校」

入学試験に合格の場合はこう言えます。
"I passed the entrance exam for Eriito Middle School."
"I passed ~" 「〜に合格しました」
"the entrance exam for ~" 「〜の入学試験」
”Eriito Middle School" 「江利糸中学校”」
"middle school" = "junior high school"

卒業の場合はこう言えます。
"I graduated from Eriito Junior High School."
"I graduated from ~" 「〜から卒業しました」