"The only thing I can think of that caused it is ~"
"One possible cause could be ~"
"one possible cause" 「可能性の原因の一つ」
"possible" 「可能性ある」
"cause" 「原因」
"The aluminium part of the product I bought has rusted. One possible cause could be 〇〇"
「購入した商品のアルミ部分が錆びてしまいました。考えられる原因があるとすれば、〇〇ですかね」
"Could 〇〇 have caused it?" 「〇〇はそれの原因可能性ありますか?」
"The only thing I can think of that caused it is ~"
"the only thing I can think of ~" 「しか考えられないことは」