歯がガタガタ、滑らかでは無いって英語でなんて言うの?
歯医者で、治療が失敗に終わり、
[歯がガタガタで気になる][歯が滑らかじゃない]と表現英語を教えて頂きたいです。
お願いいたします。
回答
-
"Crooked teeth"
-
"Teeth aren't straight."
"Crooked teeth"
"crooked" 「ガタガタ」・「曲がった」
"teeth" 「歯」
"The teeth are crooked" も言えます。
"Teeth aren't straight."
"aren't ~" 「〜ではない」
"straight" 「滑らか」・「綺麗」
"aligned" 「整列」も言えます。