私は女子校なので、男子の目を気にせず自由に振る舞えますって英語でなんて言うの？

"私は女子校なので、男子の目を気にせず自由に振る舞えます" - I go to an all-girls school, so I can act freely without worrying about what boys think. - My school is all girls so I can do whatever I want without worrying what boys think of me. 女子校は、男子の目を気にする必要がないので、ジェンダーロールなんか気にせず、自由に振る舞えます！ - At an all-girls school, you don't have to worry about what boys think so I you don't have to worry about gender roles and act however you want!