世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「データを他のチームに渡します為に整理しています」って英語でなんて言うの?

エクセル等のデータを、ヘッダーを変更したり不要な部分を削除して他のチームに渡す場面で使いたいです
default user icon
Shokoさん
2022/09/26 16:36
date icon
good icon

0

pv icon

1966

回答
  • I am organizing the data because I will send it to the other team.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I am organizing the data because I will send it to the other team. とすると、『他のチームへ送るのでデータを整理しています。』と言えます。 また、少し変えて、 I am organizing the data before sending it to the other team. とすると、『他のチームへ送信する前にそのデータを整理しています。』とも言えますね! 参考になれば幸いです。
回答
  • We are organizing the data to pass it on to other teams.

「データを他のチームに渡します為に整理しています」 - We are organizing the data to pass it on to other teams. - I am currently organizing the data in order to pass it on to other teams. 他のチームに渡す前にデータの整理しています - I'm cleaning up the data before I send it to the other teams.
good icon

0

pv icon

1966

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1966

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー