代理で参加いたしますって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I will participate in the party on behalf of my colleague. とすると、『私の同僚の代理としてそのパーティーへ参加します。』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ on behalf of ～の代わりに、～の代理として、～を代表して participate in ～に参加・出場・関与する colleague 同僚 参考になれば幸いです。