「超集中」って英語でなんて言うの？

Question

凄く集中できている状態のこと。
キャッチコピーにも使えそうなキャッチーな言い方はないかな、と思い質問しました。

Accepted Answer

\"intense concentration\" 
\"intense\" 「強烈」
\"concentration\" 「集中」
\"you need intense concentration to fly an airplane\" 
「飛行機を運転するために超集中が必要です」

\"concentrating intensely\" 「超集中している」
\"I was concentrating intensely on the movie\" 「映画を超集中していた」

\"extremely focused\" 
\"extremely\" 「非常に」
\"focused\" 「集中」
\"He is extremely focused\" 「彼は非常に集中力があります」彼は真面目な人と言う意味です。