スペシャルゲストがって英語でなんて言うの？

カタカナ言葉の通りのspecial guestでいいですね。番組などで盛り上げる時によく使われている表現です。

Today, we have a special surprise guest from 〇〇!
本日は、なんと！○○からスペシャルゲストがいらっしゃっています！
なんと！の意味をsurpriseで表現しました。surprise guestもよく使われている表現ですね。

ご参考になれば幸いです！

ご質問ありがとうございます。

・「a special guest」
＝スペシャルゲスト
（例文）Who is the special guest?
（訳）スペシャルゲストは誰ですか？

・「We have a special guest!」
＝スペシャルゲストがいらっしゃっています！
（例文）We have a special guest from Canada!
（訳）カナダからスペシャルゲストがいらっしゃっています！

便利な単語：
special 特別
guest ゲスト

お役に立てれば嬉しいです。
Coco