世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

資格更新のために規定の研修を受ける必要があるって英語でなんて言うの?

私は専門資格を持っています。資格更新のために、規定の研修を受ける必要があります。 この内容を英会話で言いたいです。
default user icon
TOMOKOさん
2022/10/23 23:56
date icon
good icon

1

pv icon

2189

回答
  • In order to renew your license, you must go through a training according to the regulations.

ご質問ありがとうございます。 "In order to renew your license,"=「資格を更新するためには」 (☆ "license"は通常「免許」と訳されることが多いのですが、このようなシチュエーションでは、「資格」としても使えます。) "you must go through a training according to the regulations."=「規定による研修を受けなければいけません。」 ご参考までに。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • In order to renew your license, it's necessary to undergo training in accordance to regulations.

ご質問ありがとうございます。 「資格更新のために規定の研修を受ける必要がある」は英語で「In order to renew your license, it's necessary to undergo training in accordance to regulations.」と言います。 上記の英文にて、「license」を使いましたが、その英単語以外、「qualifications」でも使えます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

2189

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2189

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら