そのキャラクターは英語でなんと言うか教えてくださいって英語でなんて言うの？

Question

「そのキャラクターは英語でなんと言うのか教えてください」と聞くにはなんと言えばいいでしょうか？
また、「知らなかったです！」「日本と同じ呼び方ですね！」など返す時なんと言えばいいかも教えて頂きたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・「Can you tell me the name of that character in English?」
＝そのキャラクターは英語でなんと言うか教えてくれますか？

（例文）Can you tell me the name of that character in English?// Sure.
（訳）そのキャラクターは英語でなんと言うか教えてくれますか？//いいですよ。

（例文）Can you tell me the name of that character in English?// It's Annie.
（訳）そのキャラクターは英語でなんと言うか教えてくれますか？//Annieです。

便利な単語：
character キャラクター

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

Answer

この場合、次のように聞くといいですよ。

ーCan you tell me the name of the character in English?
「そのキャラクターの名前を英語で教えてくれますか？」
the name of the character で「そのキャラクターの名前」

ーWhat's that character's name in English?
「そのキャラクターの名前は英語でなんですか？」
character's name でも「キャラクターの名前」と言えます。

ーI didn't know that.
「それを知りませんでした」

ーWe say it the same way in Japanese.
「日本語でも同じように言います」

ご参考まで！