そのレンタルのプランは月額料金を払わないといけないよって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「そのレンタルのプランは月額料金を払わないといけないよ」は英語で「You have to pay the monthly fee on that rental plan.」と言います。

まず、「You have to pay」は「払わないといけないよ」という意味です。
そして、「the monthly fee」は「月額料金」を表します。
最後に「on that rental plan」は「そのレンタルのプラン」という意味です。

ご参考になれば幸いです。

"That rental plan has a membership fee you have to pay each month."
"that rental plan" 「そのレンタルプラン」
"has a membership fee" 「会費がある」
"that you have to pay" 「払わないといけない」
"each month" 「各月」・「毎月」"monthly" も言えます。

会費についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。