世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

大きく(/小さく) なあれ って英語でなんて言うの?

魔法を使うような感じで子供に言いたいです。
default user icon
chihiroさん
2022/11/28 10:44
date icon
good icon

2

pv icon

2652

回答
  • "Be small!"

  • "Be big!"

  • "Abracadabra make this 〇〇 big!"

魔法を使って何かを大きくそれとも小さくなれるのはその事に "Be big" 「大きくなあれ」や "be small" 「小さくなあれ」を言えます。 またはこう言ってもいいです。 "Abracadabra make this 〇〇 big!" "abracadabra" は意味がないな魔法の言葉。魔法を使いふりしているときによく言われています。 "make this 〇〇 big" 「〇〇大きくなあれ」 "make this 〇〇 small" 「〇〇小さくなあれ」も言えます。
回答
  • Be tall

  • Be short

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。先に述べられている通り、魔法のように言うのであれば、Abracadabra 『 アブラカダブラ』というように呪文のような言葉を付けるとそれっぽく聞こえます。 少し変えて Be tall 『背が高くなぁれ!』 Be short 『背が低くなぁれ!』 とも表現できます。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

2652

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2652

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら