世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

一緒に成長しましょう!って英語でなんて言うの?

リクルートサイトなどで使用を考えています。
default user icon
pontaさん
2022/12/07 18:14
date icon
good icon

6

pv icon

5442

回答
  • Let's develop your career together!

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、 Let’s create your path to success. 『成功hへのあなたの道を一緒につくりましょう。』 Let’s advance toward your career goal. 『あなたの(仕事上の)目標に向かって進んでいこう。』 というように直接的ではありませんが、似たようなニュアンスで表現してみました。 役に立ちそうな単語とフレーズ toward ~の方へ、~に向かって path 道、道筋、方向、生き方 参考になれば幸いです。
回答
  • "Let's grow together!"

  • "Let's develop your career together!"

"Let's grow together!" "let's ~" 「〜しましょう」 "to grow" 「成長する」 "together" 「一緒に」 "Let's develop your career together!" "develop your career" 「あなたのキャリアを成長する」 [成長する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36519/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
good icon

6

pv icon

5442

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:5442

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー