I was able to complete 13.5 km of running in just about 60 minutes.
I covered 13.5km in more or less 60 minutes.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
① "I was able to complete 13.5 km of running in just about 60 minutes."＝「ほぼ60分で13.5km、完走することができました。」
② "I covered 13.5km in more or less 60 minutes."＝「60分ほどで13.5km走りました。」
ご参考になると幸いです。
この場合、次のような言い方ができます。
ーI ran 13.5km in about 60 minutes yesterday.
「昨日13.5kmを約60分で走った」
ーI was able to run 13.5km in an hour yesterday.
「昨日13.5kmを1時間で走ることができた」
こう言うことで最初の文より走りきったことを強調できます。
ーIt took me almost an hour to run 5km the last time I went for a jog.
「前回ジョギングした時、5kmを走るのにほぼ1時間かかった」
結構時間がかかってしまったことを言う場合は、このような言い方もできます。
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
