２年間の修理の保証があります。って英語でなんて言うの？

Question

It has 2 years warranty. あと、こちらも、英訳ください。
→各パーツとステッチは無償。穴開きは有償修理、又は修理できかねます。
If it's broken the each parts and stitches we can fix but if it's holes we can't fix or you have to pay.

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

\"This product comes with a two-year warranty.\"＝「この商品は2年間の保証があります。」

\"Stiches for parts that need repair are done free of charge.\"＝「修理に必要なスティッチは無料です。」

\"Repairs of holes and other things will be charged.\"＝「穴の修理や他の修理案件は有料です。」

ご参考までに。