世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

余裕のある現実的な計画を立てましょうって英語でなんて言うの?

仕事で、時間や作業量的に無理のあるギリギリの計画ではなく、トラブルなどが起こっても時間内に終えられるような余裕のある計画を立てるべきだ、と言いたいです。
default user icon
Yohei24さん
2023/01/05 12:23
date icon
good icon

3

pv icon

2657

回答
  • In order to get our work done on time, we should make sure to have enough extra time to deal with any unforeseen troubles, so our schedule plan should reflect that accordingly.

ご質問ありがとうございます。 "In order to get our work done on time,"=「時間内に仕事を終えるために、」 "we should make sure to have enough extra time to deal with any unforeseen troubles,"=「予想外の問題に対応できるよう余分の時間があるようにしなければいけない」 "so our schedule plan should reflect that accordingly."=「なので、私たちのスケジュール計画はそれを反映しなければいけない。」 ご参考までに。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

3

pv icon

2657

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2657

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら