英語力が衰えるって英語でなんて言うの？

Question

「二日間英語をしゃべってないだけでこんなにも英語力が衰えるんだということを知った」って言いたいです

Accepted Answer

「英語力が衰える」ことは次のように言えます。
ーone's English is getting worse

例：
It's only been a couple of days since I last spoke English, but I can see my English getting worse already.
「最後に英語を話してからたったの２日しか経っていないのに、英語が衰えてきているのがわかる」
I can see my English getting worse already. で「英語が衰えてきているのがわかる」

ご参考まで！