こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The Japanese government plans to increase defense spending to more than one percent of GDP by raising taxes.
として、『日本政府は増税により防衛費をGDPの１％以上にする予定だ。』とするのはいかがでしょうか。
役に立ちそうな単語とフレーズ
raise a tax 税率を上げる、増税する
defense spending 防衛費
参考になれば幸いです。
日本 
