Could you please organize the different shapes by grouping the same ones?
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Could you please organize the different shapes by grouping the same ones? For instance, gather all the hearts with other hearts.
として、『例えば、ハート形はハート形同士というように、同じ形のものに分けて、異なった形のものを整理して下さい。』とするのはいかがでしょうか。
役に立ちそうな単語とフレーズ
organize 整理する、まとめる、構造化する、整頓する
group 分類する、グループ化する
gather 寄せ集める、収集する
参考になれば幸いです。