この10日間何していたかというって英語でなんて言うの？

"この10日間何していたかという"
- So if you ask what I've been doing the past ten days...
- I'm going to catch you op on what I have been doing the past ten days.
- It's been a while since my last journal entry. Here's a short recap of the past ten days.

ご質問ありがとうございます。

日記で「この10日間何していたかという」から始まりたいなら、英語で「In case that you're wondering what I've been up to these past 10 days...」と言えます。

ご参考になれば幸いです。