質問する
ゲストさん
注目
新着回答
彼は銃を向けられていますって英語でなんて言うの?
海外のyoutubeでコメントしたいのですが、 彼は銃を向けられていますは英語でなんていうのですか?
yamaさん
2023/03/28 15:23
0
2102
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/03/30 02:09
回答
Someone is pointing a gun at him.
Somebody has a gun pointed in his direction.
この場合、次のように言うのが自然な感じで良いと思います。 ーSomeone is pointing a gun at him. 「誰かが彼に銃を向けている」=「彼は銃を向けられている」 to point a gun at ... で「銃を向ける」 ーSomebody has a gun pointed in his direction. 「誰かが彼の方に向けて銃を持っている」=「彼は銃を向けられている」 ご参考まで!
役に立った
0
0
2102
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
撃っていいのは撃たれる覚悟のある奴だけだって英語でなんて言うの?
自分にだけ向けられた感情って英語でなんて言うの?
背を向けているって英語でなんて言うの?
いちゃもんを付けられるって英語でなんて言うの?
銃乱射って英語でなんて言うの?
横槍を入れられたって英語でなんて言うの?
言いくるめられるって英語でなんて言うの?
冷たい視線って英語でなんて言うの?
何歳から〇〇を持てますか?って英語でなんて言うの?
銃の合法化のせいで犯罪率が上がるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
2102
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら