ゴルフコースの攻略って英語でなんて言うの？

Question

ゴルフコースには攻略方法がコースごとにあります。タイトルとして英訳したい。

Accepted Answer

「ゴルフコースの攻略」は次のように言えるかと思います。タイトルなら下のように大文字にすると良いですよ。

ーThe Way to Attack a Golf Course
「ゴルフコースを攻略する方法」
to attack で「取り組む」

ーGolf Course Strategy
「ゴルフコースの攻略」
strategy で「戦略・作戦」

ご参考まで！