Will I wear clothes from the brand or my own clothes at the party?
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Will I wear clothes from the brand or my own clothes at the party?
として、『私はパーティーでそのブランドの洋服を着るのでしょうか、それとも私腹を着るのでしょうか?』
または、
Will clothing be provided for me to wear at the party, or should I plan to bring my own outfit?
として、『パーティーで着る洋服はそちらで準備いただけるのでしょうか、それとも自分の私服を持って行くべきでしょうか?』とするのはいかがでしょうか。
役に立ちそうな単語とフレーズ
wear clothes 服を着る
outfit ひとそろいの衣服、洋服
参考になれば幸いです。
Am I supposed to wear my own clothes to the party?
「私がパーティー当日に着る洋服は私服ですか?」は英語で「Am I supposed to wear my own clothes to the party?」と言います。「私服」は「my own clothes」のことで、この場合じゃなかったら「casual clothes」も適切です。
私がパーティー当日に着る洋服はそのブランドの洋服か私服ですか?
Am I supposed to wear my own clothes to the party or the ones from that brand?