マニュアル車って英語でなんて言うの?

車を運転する話になって、うまく言えませんでした。
default user icon
( NO NAME )
2016/09/25 11:03
date icon
good icon

16

pv icon

16386

回答
  • manual car

    play icon

  • manual transmission vehicle

    play icon

マニュアル車はそのままmanual cars、もしくはmanual transmission vehicles「マニュアルトランスミッション自動車」などでOKです。

「マニュアルで運転するのが好きです」は"I like driving manual."や"I like driving stick."などと省略した言い方があります。Stickは「シフトレバー」のことです。

私はオートマの免許しかないので、いつかマニュアルで運転できるようになりたいです!
Tomoko Goto 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
回答
  • a stick shift

    play icon

a stick shift
マニュアル車

drive a stick shift
マニュアル車を運転する

drive a stick
でも通じます。
good icon

16

pv icon

16386

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:16

  • pv icon

    PV:16386

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら