再入学、復学って英語でなんて言うの？

Question

『私は退学した大学へ今年再入学しました！』
『4月に復学したよ！』と言いたいです。
会話で使えるような違和感のない表現を学びたいです☺︎
よろしくおねがいします。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「再[入学](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38871/)」は英語で「re-enroll in school」と言います。
「復学」の場合「return to school」と言います。

「私は退学した大学へ今年再入学しました」という文章は英語で「This year I will re-enroll in the university I had previously dropped out of.」と言えます。

「4月に復学したよ！」の場合「I returned to school in April.」になります。

ご参考になれば幸いです。