日本では、春は卒業と入学のシーズンですって英語でなんて言うの?

日本とアメリカでは 入学と卒業の時期が違いますよね。日本では春が入学と卒業の時期だというのを説明したいです。
Mayuさん
2020/03/06 11:38

4

3015

回答
  • Spring is the time of year when people graduate and/or start school in Japan.

  • In Japan spring is the season when students graduate from school and also the time they begin the new school year.

ーSpring is the time of year when people graduate and/or start school in Japan.
「日本では春は卒業と(または)入学の時期です。」
time of the year when... で「…の時期」
graduate「卒業する」
start school「学校が始まる」


ーIn Japan spring is the season when students graduate from school and also the time they begin the new school year.
「日本では春は学生たちが卒業し、また新しい学年度が始まる時期です。」
season when ...「…のシーズン」
begin the new school year「新しい学年度が始まる」

ご参考まで!

4

3015

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:3015

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら