そろそろ別の教材を使いたいって英語でなんて言うの?

英会話のレッスン教材をそろそろ変えようかなと思い始めてきました。
male user icon
mackyさん
2016/09/27 10:07
date icon
good icon

2

pv icon

2849

回答
  • I'd like to use another textbook.

    play icon

一番シンプルに「他の教科書を使いたい」の意味です。

一番単純には、これで事足りると思います(^_^)

教科書という本みたいな感じではなく、教材という感じならmaterialと言えば良いと思います(^^)
回答
  • I'd like to proceed to the other lesson material.

    play icon

  • I think it's about time to move on to the other textbook.

    play icon

違う教材に移りたいです。
そろそろ違う教材に移るころだと思うんです。

単純に
違う教材に進みたい と伝える(上)、または下のような言い方があります。

そろそろ...する頃だ
It's about time to do...

移る:proceed toやmove on toは、次に行く、何かに移る、などを表すのに使います。

プレゼンや授業で、次に行きましょう
let's move on to the next.
はよく使われます。
回答
  • I would like us to proceed to section D.

    play icon

  • I would like to something different . We can do the Discussion materials instead.

    play icon

I would like us to proceed to section D.- You can use this if you would like to do a different section of the same material.
I would like to something different . We can do the Discussion materials instead.- This means that you feel like doing something else. For example you doing Daily News and you feel like it is not challenging enough then you can suggest to do Discussion Materials.
I would like us to proceed to section D.
(Dセクションに進みたいです)
同じ教材の違うセクションをやってみたい場合、このように表現することが出来ます。

I would like to something different . We can do the Discussion materials instead.
(何か違うものがやりたいです。ディスカッションの教材を代わりにやりましょう)

これは、何か違う事がやりたいという意味です。
例えば、ディーリーニュースをやっているけど、何か違う事にチャレンジしてみたいので、ディスカッションの教材を使ってみたい、と提案してみるなど。
Natsai DMM英会話講師
回答
  • Could we use some different material please?

    play icon

  • Would it be OK to look at some alternative material, please?

    play icon

Alternative = (of one or more things) available as another possibility or choice, different, other, another, second, possible, substitute, replacement
"The various alternative methods for resolving disputes."
Example:
"What do you think of this material?"
"I think it's too difficult. Would it be OK to look at some alternative material, please?"
"Sure thing!"
Alternative = (一つやそれ以上の物)取って代わるもの、代替えが出来るもの

"The various alternative methods for resolving disputes."
(紛争解決へのさまざま代替法)

例:
"What do you think of this material?"
(この教材どう思いますか?)
"I think it's too difficult. Would it be OK to look at some alternative material, please?"
(難しすぎると思います。他の教材を見てみてもいいですか?)
"Sure thing!"
(もちろん!)
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Can we please do another topic?

    play icon

  • I want to do another lesson?

    play icon

  • Can we move on from this material and choose another?

    play icon

This is a way of saying that you are done with the current material and that you want to move on to new material so that you can learn more in the lesson.
ここでは「今まで学んでいた教材が終わったので、新しい教材に進みたい」と伝えています。
Nicole Le DMM英会話講師
回答
  • May I please move on to the next section.

    play icon

  • Is it possible to skip onto the next section please.

    play icon

As you are speaking to your teacher we have to maintain a polite disposition.

"May I please..."
We often interchange the words "can," and "may" even though it is not grammatically correct to do so.

"Is it possible to..."
This phrase is asking if something is possible. It is another polite way in asking to move onto something new.

You will see that the second part of both sentences are the same as it is asking for what you want.

These sentences are able to be used when you are asking for anything!
ここでは先生に話すわけなので、丁寧な言い方をする必要があります。

"May I please..."(...してもいいですか)
文法的には正しくありませんが、しばしば "may" は "can" と置き換えられます。


"Is it possible to..."(...してもいいですか)
このフレーズは、あることが可能かどうかを尋ねています。次に進んでもいいかどうか尋ねる丁寧な言い方です。

どちらの例も後半部分は同じですね、そこでは要望の中身を伝えています。

これらの文は、どんなことをお願いする場合でも使うことができます。
Kayleb DMM英会話講師
回答
  • Could we move onto a different material now please?

    play icon

  • Is it ok if we use a different material now please?

    play icon

The information or textbook you use to learn something is also called 'material' if you want to try another piece of information his is called a 'different' material to ask if it is ok then you can say 'could we move' or 'is it ok'
when reading and learning a certain material this can also be called to 'use'
何かを学ぶときに使う情報や教科書は 'material'(教材)と呼ばれます。

「別の教材」にチャレンジしたいなら、これは 'a different material' と言えます。

それで問題がないかどうか確認するときは、'could we move'(進んでいいですか)や 'is it ok'(問題ないですか)と言えます。

教材を「読んだり学ぶ」ことは、'use'(使う)でも表せます。
Mia St DMM英会話講師
回答
  • Can we please proceed to the next material?

    play icon

  • Could we use an alternative material?

    play icon

"Can we please proceed to the next material?"
this is a polite way of asking if it is possible to find some more material/work.
to 'proceed' with something is implying to continue with something else or the same thing.
"Could we use an alternative material?"
Using the term 'Alternative' expresses that you'd like to use something different to what you would be using now.
"Can we please proceed to the next material?"(次の教材に進んでもいいですか)

は、丁寧は言い方です。次の教材に進んでもいいかどうか尋ねています。
'Proceed' は「〔同じものあるいは別のもので〕続行する」という意味です。


"Could we use an alternative material?"(別の教材を使ってもいいですか)

'Alternative'(別の)は、今使っているのとは「別の」ものを使いたいことを表します。
Jack F DMM英会話講師
good icon

2

pv icon

2849

 
回答済み(8件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2849

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら