英語の名前を見たときに、正しい発音がわからない時があります。
相手に失礼なく、名前の発音を教えてほしいときにはどういったフレーズで質問するのが良いでしょうか?
「あなたの名前はどのように発音するのですか?」は英語で「How do I pronounce your name?」ですが、人によってストレートすぎるかもしれないので「間違ったら失礼なので」を前に入れると少しインパクトを軽くすると思います。
間違ったら失礼なのであなたの名前はどのように発音するのですか?
I don't want to get it wrong, so can you tell me how to pronounce your name?
ご質問ありがとうございます。
相手の名前に関して、「あなたの名前はどのように発音するのですか?」と言いたいなら、英語で「Could you teach me how to pronounce your name please?」と言えます。
また、別の簡単な言い方で「How can I pronounce your name?」と言えます。
ご参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーHow do you pronounce your name?
「あなたの名前はどのように発音するの?」
to pronounce「発音する」
ーHow can I say your name properly?
「あなたの名前を正しくどのように言いますか?」
properly「正しく・きちんと」
ーWhat's the correct pronunciation of your name?
「あなた名前の正しい発音はなんですか?」
pronunciation「発音」
ご参考まで!