I'm on the way to the school to secure seats for the school play.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I'm on the way to the school to secure seats for the school play.
とすると、『私は学校に[学芸会](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/707/)の席を確保しに行くところです。』と言えます。1席であれば、a seat として下さいね!
役に立ちそうな単語とフレーズ
secure a seat for ~のために座席を確保する
on the way to ~に行く・向かっている途中で
参考になれば幸いです。