１度に何回？って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Does your dog sometimes poop twice during one walk?
『あなたの犬は１度の散歩で２回ウンチすることある？』と言えます。おしっこの場合は、pee とするとよいでしょう！

役に立ちそうな単語とフレーズ
Make　ふんをする（俗語です。）

参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーHow many times does your dog usually go poop when you walk him?
「あなたの犬は散歩させるとき、通常何回うんちをしますか？」
こう聞くことで、毎回散歩する時のニュアンスになりますよ。

ーDoes he/she ever go poop twice during one walk?
「一度の散歩で２回うんちすることある？」
during one walk で「1度の散歩の間に」

ご参考まで！