1回目って英語でなんて言うの?

1回目、2回目、3回目と数えていく時の「1回目」って英語で何ていうの?
default user icon
Asuraさん
2019/10/13 10:27
date icon
good icon

10

pv icon

8890

回答
  • the first

    play icon

  • the first time

    play icon

日英辞書で調べてみたら、the first timeという表現が出てきますね。
でも訳語は場合によります。一般的にthe first 〇〇を使いますね。

例えば、
the first bankruptcy
一回目の倒産

The second test has improved from the first
二回目のテストは一回より進歩です。

the third simulation result
三回目のシミュレーション結果

ご参考になれば幸いです!
回答
  • first time

    play icon

first time - 1回目

上記のように英語で表現することができます。
「〜回目」は英語で time を使って表現します。

first time = 1回目
second time = 2回目
third time = 3回目

例:
This is my third time in Japan.
日本に来るのは今回が3回目です。
回答
  • first time

    play icon

こんにちは。
「1回目」は英語で first time と言うことができます。

1回目:first time
2回目:second time
3回目:third time
4回目:fourth time
5回目:fifth time


例:
This is my first time trying natto.
納豆を食べるのは初めてです。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

10

pv icon

8890

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:8890

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら