世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

口コミが悪いって英語でなんて言うの?

お店の口コミが悪い又は良い は、何て言うのでしょうか? あのラーメン屋の口コミが悪い。等です。例文頂けると助かります。
default user icon
Summerさん
2023/07/02 06:06
date icon
good icon

34

pv icon

3390

回答
  • have bad reviews

こんにちは。 「口コミ」は reviews と言うことが多いので、「口コミが悪い」は have bad reviews のように表現されます。 例: That ramen place has bad reviews. あのラーメン屋さんは口コミが悪い。 I try to go to restaurants with good reviews. 私は口コミ評価が良いところに行くようにしています。 bad reviews = 悪い口コミ good reviews = 良い口コミ ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • have bad reviews

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、 have bad reviews と言えます。 例) This restaurant has bad reviews. 「このレストランは口コミが悪い(直訳: 悪いレビューを持っている)」 「良い」なら、 This restaurant has good reviews. と言います(*^_^*) 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

34

pv icon

3390

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:34

  • pv icon

    PV:3390

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら