世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

働きがいのある職場環境って英語でなんて言うの?

日本でよく使う働きがいのある職場環境って英語で表現するとどうなりますか?
default user icon
NAKABAさん
2023/07/03 14:03
date icon
good icon

3

pv icon

2035

回答
  • A rewarding and engaging work environment

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 A rewarding and engaging work environment とすると、『働きがいのある職場環境』と表現できます。 働きがいは、仕事に誇りや価値を感じ、自発的に頑張ろうとすることなので、rewarding 『満足感が得られる、やりがいがある』と、engaging 『興味をそそる、人を引き付ける』を使って表現しました。 参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

2035

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2035

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら