働きがいのある職場環境って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 A rewarding and engaging work environment とすると、『働きがいのある職場環境』と表現できます。 働きがいは、仕事に誇りや価値を感じ、自発的に頑張ろうとすることなので、rewarding 『満足感が得られる、やりがいがある』と、engaging 『興味をそそる、人を引き付ける』を使って表現しました。 参考になれば幸いです。