総合的にって英語でなんて言うの？

Question

父は厳しいけれど、総合的にみるとよい父親だなと改めて思う
の英語を教えてほしいです

Accepted Answer

この場合の「総合的に」は
ーoverall
ーin general
を使って言うと良いでしょう。

例：
My father is strict, but overall he's a good father.
「父は厳しいが、総合的に良い父親です」
strict で「厳しい」

ご参考まで！