世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

消臭剤って英語でなんて言うの?

「これは靴や靴下の臭いにおいをとるためのスプレータイプの消臭剤です」といいたいです。
default user icon
Arisaさん
2023/07/20 23:46
date icon
good icon

4

pv icon

1915

回答
  • "deodorant"

  • "deodoriser"

  • "air-freshener"

「消臭剤」にはこの三つがあります。 "deodorant" 自分の体に使います。 "deodoriser" 物の使います。 "air-freshener" 「部屋やスペースなどに使います。 この場合は "deodoriser" が適切です。 "This kind of deodoriser is for getting rid of the smell from dirty shoes and socks." 「これは靴や靴下の臭いにおいをとるためのスプレータイプの消臭剤です」 [これも](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/9248/)役に立つかもしれませんので是非クリックしてください。
回答
  • This is a type of deodorant spray that helps remove odours from socks and shoes.

  • This spray is a deodorizer people use to take the stink out of socks and shoes.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThis is a type of deodorant spray that helps remove odours from socks and shoes. 「これは靴下や靴の匂いを取る消臭スプレーです」 deodorant spray「消臭スプレー」 ーThis spray is a deodorizer people use to take the stink out of socks and shoes. 「このスプレーは消臭剤で、靴下や靴の匂いと取るのに使います」 deodorizer で「消臭剤」 ご参考まで!
good icon

4

pv icon

1915

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1915

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら