こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、『学会』は、learned society また、何かの発表のようなものであれば、academic conference などというように言われています。ご質問にあるように『OO学会』という場合は、
British Cartographic Society
『イギリス地図学会』
British Ecological Society
『イギリス生態学会』
British Society for Geomorphology
『イギリス地形学会』
というように、名前の後にsociety とつけることが多いです。
参考になれば幸いです。
日本 
