回答
-
(1) Are those prescription colored contact lenses?
-
(2) Are you wearing prescription contacts?
-
(3) I am wearing plain contact lenses.
(1) Are those prescription colored contact lenses?
（そのカラコン度数入ってる？）
(2) Are you wearing prescription contacts?
（度付きのコンタクトレンズをしていますか？）
(3) I am wearing plain contact lenses.
（私は度数がないコンタクトレンズを使っています）
コンタクトレンズは、"contact lenses" もしくは "contacts" と言います。いずれの場合も複数で言うのが通常です。
prescription contact lenses = 度付きコンタクトレンズ
colored contact lenses = カラーコンタクト
plain contact lenses = 度数のないコンタクトレンズ
回答
-
Are those colored contact lenses correct your vision?
直訳すると「そのカラコンは視力矯正してくれているの？」となります。
視力矯正をしてくれるコンタクトは corrective contact lenses、または
prescription contact lenses と言います。
度数が無いものは decorative contact lenses, fashion contact lensesなどと言います。
アメリカではハロウィンの時期になると赤色や金色などの仮装用のコンタクトレンズが売られたりします。
日本 
