質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ウェディング業界でサービスをプレゼンテーションしたい時に使う「商品」って英語でなんて言うの?
ウェディング業界でサービスをプレゼンテーションしたい時に使う「商品」はどのように表現したらよいでしょうか?
Koさん
2023/09/19 15:34
4
812
Paige
エンジニア・フリーランス翻訳者
アメリカ合衆国
2023/09/26 19:39
回答
product
New products and services 新商品・新サービス Wedding planning service for international couples 国際結婚カップル向けのプラン That website offers a wide variety of wedding products. そのサイトでは多種多様なウェディング商品が入っています。 サービスもあればproducts and servicesでも表現できますね。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
3
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2023/09/29 11:08
回答
product
offering
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 We're thrilled to showcase our latest services tailored for outdoor weddings. 『野外ウェディングに合わせた弊社の最新サービス(商品)を発表すること嬉しく思います。』 We're excited to announce our latest offering. 『弊社の新商品の発表にワクワクしています。』 というような表現ができます。 役に立ちそうな単語とフレーズ offering 提供されるもの、売り出されるもの 参考になれば幸いです。
役に立った
1
4
812
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
このパンがA味かB味かは袋に貼られたシールで判別できる。って英語でなんて言うの?
版下って英語でなんて言うの?
Aというサービスはこのパッケージ商品に含まれていますかって英語でなんて言うの?
ウェディングって英語でなんて言うの?
いい商品と出会ったって英語でなんて言うの?
売り込むって英語でなんて言うの?
ローンチって英語でなんて言うの?
サービスの特長って英語でなんて言うの?
AとBのは相互作用することでCに影響を与えていると考えていますって英語でなんて言うの?
「その習慣は現在でも残っています」って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
4
PV:
812
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
210
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
104
Paul
回答数:
61
1
Paul
回答数:
300
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16689
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら