このパンがA味かB味かは袋に貼られたシールで判別できる。って英語でなんて言うの?

商品開発のプレゼンテーションで使うような想定です。
default user icon
Takaさん
2021/10/04 08:10
date icon
good icon

1

pv icon

318

回答
  • With this sticker on the bag you can distinguish whether this bread is A taste or B taste.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「このパンがA味かB味かは袋に貼られたシールで判別できる。」は英語で「With this sticker on the bag you can distinguish whether this bread is A taste or B taste.」と言えます。

まず、「With this sticker on the bag」は「この袋のシールで」という意味です。
そして、「you can distinguish」は「判別できる」という意味です。
最後に「whether this bread is A taste or B taste」は「このパンがA味かB味か」を表します。

ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

318

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:318

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら